offset() : position absolue d'un élément dans la page (getter et setter) ;
position() : position relative d'un élément dans son parent (getter seulement)

offset().left et offset().top pour connaître la position absolue d'un élément
position().left et position().top pour connaître la position d'un élément dans son parent